Si è conclusa ieri la moda uomo nella capitale italiana dello stile, Milano, e le cose di cui dobbiamo parlare sono molte. Non ci riferiamo solo ai nuovi trend, anche se le passerelle hanno offerto molti spunti interessanti, che spaziano dall’alta sartorialità ai vestiti tecnici. Milano ci ha offerto qualcosa in più, e cioè una riflessione su chi siamo noi oggi. E chi vogliamo essere domani. E no, per una volta il discorso non è stato incentrato sulla sostenibilità - anche se

Menswear fashion week ended yesterday in the Italian capital of style, Milan, and we must speek about a few things. This is not only about new trends, even if catwalks offered many interesting ideas, from high tailoring to technical clothes. Milan gave us something more: a reflection on who we are today. And who we want to be tomorrow. And no, for once we are not talking about sustainability - although of course, it remains on the agenda, and it's somehow subtly connected. On

Londra apre la moda maschile e anche questa volta non disattende le aspettative. In calendario abbiamo trovato i nomi dei veterani insieme a un gruppo ben assortito di designers relativamente nuovi, provenienti da background artistici e culturali diversi, accomunati dalla voglia di portare una ventata d’aria fresca nel guardaroba degli uomini - e anche delle donne, perchè no: rubare dall’armadio maschile non è mai stato così cool come oggi. Le sfilate sono state esplosive, le

London opened men's fashion and our expectations had been fulfilled once again. We found a calendar rich of veteran's names together with a well-assorted group of relatively new designers, from different artistic and cultural backgrounds, united by the desire to bring a breath of fresh air into the wardrobe of men - and women as well, why not : stealing from men's closet has never been so cool. The fashion shows were explosive, full of ideas and, in the same time, parties an

The next 3 December Dior Men will present in Miami its pre- fall collection 2020, two days before the inauguration of the international exhibition of contemporary art Art Basel Miami Beach that will be held from 5 to 8 December 2019. Kim Jones, the visionary creative director of the Maison Homme commented on the choice of the United States for the fashion show by saying: “The United States was the first place after France where Christian Dior was successful. After all, it is

Il prossimo 3 dicembre Dior Men presenterà a Miami la sua pre-collezione autunno 2020, due giorni prima dell’inaugurazione della fiera internazionale d’arte contemporanea Art Basel Miami Beach che si terrà dal 5 all’8 dicembre 2019. Kim Jones, il visionario direttore creativo della maison Homme ha commentato così la scelta degli Stati Uniti per la sfilata della maison francese: “Gli Stati Uniti sono stati il primo luogo dopo la Francia in cui Christian Dior ha avuto successo.

Vetements show took place in a McDonald on the Champs-Élysées. This is not a big event after all, since everybody is now looking for socials’ coverage and sensationalism is usually the way to reach it. But this is not the point in Gvasalia’s collection. The set was only the starting point for a collection whose goal was to point out the big problems of capitalism and system of exploitation on which it is based. The working class heroes walked the stage: they’re “on sales” or

Vetements ha sfilato in un McDonald’s sugli Champs-Élysées. Non che la cosa ci lasci sorpresi, ora che tutti cercano il sensazionalismo e l’idea originale per creare audience sui social. Ma qui non si tratta solo di questo: il set della sfilata è il punto di partenza per una collezione il cui obbiettivo è quello di puntare il dito contro il capitalismo e il sistema di sfruttamento che ha creato. I working class heroes in passerella: sono “in affitto” e hanno la parola “capita

Virgil Abloh has made everybody speaking about him. Astonishment, for sure, critiques and general lack of confidence on his ability to write the next chapter of a brand such as Louis Vuitton. First brand in the luxury market worldwide according to statistics, Louis Vuitton represents a huge responsibility, hard to be managed. Abloh launched himself into it with no hesitation at all. And now he’s making everybody think twice about his work. It’s hard to say if this is because

Virgil Abloh ha fatto parlare tantissimo di sè. Stupore, ovviamente, critiche e una generale sfiducia nella sua capacità di scrivere il prossimo capito di una casa come Louis Vuitton. Primo marchio a livello mondiale nel mercato del lusso, secondo le statistiche, Louis Vuitton rappresenta una responsabilità troppo grande per essere misurata. Abloh ci si è buttato senza troppa esitazione. E ora sta facendo ricredere chiunque. E’ difficile dire se la sua è stata estrema fiducia

Avant guard is in young minds, and no one explained it better than the last menswear collection by Acne. The designer Jonny Johansson had a look to university students close to his house, and stole from their fresh and genuine style, not filtered and free way way to use clothes. Fascinated by this casual approach, which seem to be drove only by pleasure - both for what is aesthetically beautiful and for what makes you feel comfortable when wore - Johansson put on stage a wear

L’avanguardia sta nella mente dei giovani, e nessuno l’ha mai rappresentato meglio che l’ultima collezione uomo di Acne. Il designer Jonny Johansson ha guardato proprio agli studenti universitari e al mondo fresco e genuino, non filtrato, in cui fanno uso dei pezzi del loro guardaroba. Affascinato da questo approccio casual e guidato unicamente dal piacere, sia per ciò che è esteticamente bello sia per ciò che fa sentire bene quando indossato, Johansson ha portato in passerel

Pier Paolo Piccioli has a great imagination, together with a natural sense for colours’ matches and a taste that emerge in every collection. Each show has indeed something exotic and magic, hard to define but easy to understand for our senses. Menswear collection for Spring Summer 2020 is born from the willpower to homage the imaginative power of human mind and feelings. In the process music and literature are involved as well, among other arts, because they help men to escap

Pier Paolo Piccioli ha una grande immaginazione, insieme ad un senso innato per gli abbinamenti di colori e una classe che traspare da ogni sua collezione. Ogni sua sfilata ha qualcosa di esotico e magico, difficile da definire forse, ma palese ai nostri sensi. La sfilata uomo per la primavera estate 2020 nasce proprio dalla volontà di esaltare il potere immaginativo della mente e dei sensi. Nel processo sono coinvolti la musica e la letteratura, tra le altre arti, che aiutan

Giorgio Armani’s Spring Summer 20 collection is the playful elaboration of summer. Time for leisure, freedom and fun par excellence, summer is, most of the time, drove by chance. No more programs, no more duties and deadline to be respected. Everything comes in a natural way and, unexpectedly, carries emotions meant to stay with us forever. The collection is a mix of garments and influences, which blend, exchange and fit into each others perfectly. The final result is fresh a

La sfilata Spring Summer 2020 di Giorgio Armani è la rielaborazione giocosa dell’estate. Periodo di svago, libertà e divertimento per eccellenza, l’estate è nella maggior parte dei casi guidata da casualità. Basta programmi, basta impegni che si sovrappongono, basta scadenze da rispettare. Ogni cosa viene in modo naturale e, spesso inaspettata, regala emozioni che rimangono con noi. La collezione è un miscuglio di capi e influenze diverse, che si mescolano, si miscelano, si i

Il giardinaggio e l’amore per il cinema sono stati due fattori fondamentali nella crescita personale di Silvia Venturini Fendi. Cresciuta tra direttori cinematografici del calibro di Fellini e Bertolucci, con cui la madre e le zie avevano tessuto un rapporto collaborativo e personale molto stretto, Fendi si è rivolta ad uno dei registi italiani contemporanei più promettenti: Luca Guadagnino. La collaborazione si era giù presentata alcuni anni fa e ora torna in una nuova veste

Gardening and the love for cinema have been two main factors in Silvia Venturini Fendi’s childhood. Rise with the company of great Italian directors, such as Fellini and Bertolucci, whose relationship (personal and professional) with her mother and uncle was very strong, Fendi is now close to one of the major Italian contemporary director, well known all over the world and estimated by many: Luca Guadagnino. The collaboration started some years ago and now it presented itself

Etro ha presentato a Milano una collezione uomo estremamente casual, con forme rilassate, materiali leggeri e naturali, una palette di colori che spaziano da terra di siena bruciato, al giallo e all’arancione. L’ispirazione arriva dagli anni ’70 e dallo stile delle comunità hippie. I jeans sono quindi a zampa d’elefante, i pantaloni arrivano sotto il ginocchio ma sono morbidi sulla gamba. Le camicie invece, tutte con stampe floreali e patchwork, sono in seta leggera e sono ac

Etro presented its last collection in Milan. It is casual, with a relaxed fit, soft and natural materials, a colour palette going from burnt Siena to yellow and orange. The inspiration comes from the 70s and hippie communities. Jeans are long and flared, pants knee long but very slouchy on legs. Shirts are all with patchwork floral patterns, in satin and matched with tailor jacket with a very casual fit. Sometimes they are also accompanied with long trench coat, in yellow or